
اختارت عائلة شجرة طويلة ومضت من جانب باين. شاهدتهم يرحلون، ثم نظرت إلى الثلج الخالي من حولها. بقيت باين واقفة وحدها تمامًا.

طوال شهر ديسمبر، اختارت عائلات أخرى أشجارًا طويلة ومضت من جانب باين. وفي كل مرة، كانت تقف بصمت أكبر قليلًا. «هل سيختارني أحد؟» تساءلت.

في ليلة عيد الميلاد، رأى طائر أبو الحنّاء باين واقفة بلا زينة. غرّد قائلًا: «لا ينبغي أن تبقى وحدها الليلة.» ثم نادى السنجابين والبومة العجوز. «هيا نجعلها تشعر بأنها مميزة!»

وضع طائر أبو الحنّاء حبات توت حمراء بين أغصان باين. قال: «ها قد انتهينا.» نظرت باين إلى حبات التوت اللامعة وشعرت بأنها أقلّ انكشافًا قليلًا.

علّق السنجاب الأول أغطية البلوط على أغصان باين السفلية. بقيت باين ساكنة بينما وجد كل غطاء مكانه. قالت: «أنتم تجعلونني جميلة.»

علّق السنجاب الثاني مزيدًا من أغطية البلوط، ووصل أعلى بين أغصان باين. نظرت باين إلى التوت والأغطية، ثم ابتسمت. قالت: «أشعر بأنني جميلة.»

تركت البومة العجوز ريشة بيضاء واحدة على أعلى طرف في باين. بقيت باين ساكنة جدًا. واستقرت الريشة فوق أغصانها مثل نجمة صغيرة هادئة.

طوال الليل، استقرّ الصقيع على إبر باين. وبحلول الصباح، تلألأت حبات التوت وأغطية البلوط والريشة. لم تبدُ باين مشرقة إلى هذا الحد من قبل.

في صباح عيد الميلاد، وجدت إلسي باين تحت ريشَتها. توقفت ونظرت إلى الأغصان المتلألئة. قالت بهدوء: «أنتِ جميلة.»

أسرعت إلسي إلى المزارع. «انظر إلى باين! هل يمكننا أن نحتفل بعيد الميلاد بجانبها؟» نظر المزارع إلى توت باين وأغطية البلوط وريشتها. قال: «نعم. لنبقَ هنا.»

فرشت إلسي بطانية بجانب باين وأحضرت ترمسًا من الكاكاو. جلست هي والمزارع على البطانية. قالت إلسي: «عيد الميلاد أجمل معًا.»

تقاسمت إلسي والمزارع الكاكاو بجانب باين. اقتربت إلسي من أغصانها وقالت: «لقد اخترناكِ يا باين.» رفعت باين أغصانها الصغيرة. لقد اختيرت، في المكان الذي وقفت فيه تمامًا.