
Loin du récif, Marisol cherchait du verre poli par la mer dans le banc de sable. Son morceau bleu préféré était bien à l’abri dans sa pochette. Une touffe d’herbe de mer frémit. Elle se pencha et aperçut un tout petit hippocampe emmêlé dedans.

Marisol démêla doucement l’herbe de mer. Le petit hippocampe se libéra et retrouva son équilibre. « Je m’appelle Pebble », dit-il. « Je n’arrive pas à retrouver ma famille. » Marisol l’écouta en restant tout près de lui.

« Ma maison est près du corail rose », lui dit Pebble. Marisol regarda vers le récif. « Je peux t’y porter », dit-elle. Pebble se blottit contre elle, et Marisol se tourna vers la maison.

Marisol prit doucement Pebble dans ses mains. Puis elle se glissa entre les hautes lanières de kelp, l’emportant vers le récif. « Reste bien au chaud », murmura-t-elle tandis que le kelp se balançait autour d’eux.

Une lanière de kelp frôla Pebble. Marisol le protégea d’une main et s’arrêta. Elle regarda les lanières se balancer, puis trouva un passage dégagé entre elles et continua son chemin avec lui.

Devant eux, une baleine dormait en travers du chemin. Marisol ralentit et serra Pebble contre elle. « Passons autour, sans bruit », murmura-t-elle. Elle le porta autour de la baleine sans la réveiller.

À l’entrée du récif, un vieux crabe bloquait le passage avec ses pinces. « Aucun inconnu n’entre ici », grogna-t-il. Marisol s’arrêta, gardant Pebble tout contre elle.

« La famille de Pebble vit à l’intérieur, près du corail rose », expliqua Marisol. « Il est perdu, et je le ramène chez lui. » Le crabe garda ses pinces devant l’ouverture. « Les règles sont les règles », dit-il.

Marisol sortit son morceau préféré de verre de mer bleu. « Laisserais-tu entrer Pebble si tu avais ceci ? » Le crabe l’accepta, puis écarta ses pinces. Le passage était libre.

Marisol porta Pebble à travers l’entrée. Il regarda autour de lui, puis pointa son museau vers le corail rose. « Je connais cet endroit ! s’écria-t-il. Ma maison est tout près ! »

« Maman ! Papa ! » appela Pebble. Deux hippocampes sortirent en hâte de leur creux de corail. Ils le serrèrent tendrement contre eux, puis se tournèrent vers Marisol. « Merci de l’avoir ramené chez lui », dirent-ils.

La famille de Pebble fit danser du plancton lumineux dans l’eau. De petites lumières flottèrent à travers le récif, jusqu’à ce que chaque recoin de corail scintille. Marisol sourit en voyant Pebble se blottir près de sa famille.