
Pippin était presque arrivé au petit pont sur le chemin du retour lorsqu’une liane verte traversa brusquement le sentier. Son extrémité filait vers le pont. Sous les yeux de Pippin, une jeune feuille s’ouvrit en un éclair, et la liane s’allongea davantage. « Tu pousses plus vite que n’importe qui ne peut courir ! » dit Pippin. Si la liane recouvrait le pont, le chemin du retour serait bloqué.

Pippin se dépêcha le long de la liane sur quelques pas. Mais son extrémité glissa encore plus loin devant lui, feuille après feuille, vers le petit pont. Pippin planta ses deux pattes avant. Poursuivre l’extrémité ne ferait que le laisser loin derrière. Si la liane s’étalait sur le pont, il n’y aurait plus de chemin dégagé pour rentrer. Pippin regarda une autre feuille s’ouvrir en un éclair, puis remonta la tige qui serpentait. Quelque part derrière, quelque chose l’aidait à pousser.

Pippin se détourna du pont. La liane partait dans l’autre sens, vers le fond de la forêt, et sa tige traçait un chemin que Pippin pouvait suivre. « L’extrémité est trop rapide, murmura Pippin. Mais ce qui te nourrit doit être là-bas. » Au lieu de courir après la liane, Pippin commença à la suivre jusqu’à ses racines, en regardant où elle glissait le long du sentier. Il devait d’abord trouver ce qui la faisait pousser.

La liane mena Pippin jusqu’à un large rocher gris, puis s’enroula autour de sa base et disparut de sa vue. Pippin suivit la tige autour de la pierre, en faisant attention à ne pas perdre sa trace. La voilà de nouveau, qui s’étirait plus loin sous une basse arche de racines d’arbres. La liane ne s’était pas arrêtée : elle entraînait Pippin plus profondément dans la forêt.

Pippin se baissa pour passer sous l’arche de racines et suivit la liane. De l’autre côté, le sol était humide, alors que le sentier était sec auparavant. Puis un éclat turquoise scintilla devant lui. Pippin s’arrêta sous l’arche, les yeux fixés sur la lueur. Ce qui nourrissait la liane devait être tout près.

Enfin, Pippin trouva la source. Les racines de la liane s’étendaient dans l’un des bras du ruisseau et buvaient tandis que l’eau scintillante coulait sur elles. L’autre bras serpentait plus loin, vide. Pippin se pencha, puis recula. « C’est donc là que tu trouves ta force », murmura Pippin. Les racines étaient juste dans le courant.

Pippin regarda l’eau scintillante atteindre les racines. Une nouvelle feuille commença à se déployer — et s’ouvrit en un éclair. Pippin cligna des yeux, puis regarda la feuille et l’eau qui coulait sur les racines. « Tu bois, et tu pousses », dit Pippin. Maintenant, la vitesse de la liane s’expliquait. La source la nourrissait.

À l’embranchement, Pippin repéra un bras vide à côté de celui qui nourrissait les racines. Des pierres détachées étaient éparpillées tout près. Pippin étudia les chenaux, puis les pierres. « Si je bloque ce bras, l’eau pourra aller par là à la place. » Pippin choisit les pierres rondes et se plaça près de l’embranchement.

Pippin appuya sa solide tête contre une pierre ronde et la fit rouler vers l’embranchement. Puis il en poussa une autre à côté. Ensemble, les pierres formèrent une petite barrière en travers du bras qui allait vers les racines. Le ruisseau scintillant bifurqua à l’embranchement et coula dans le chenal vide.

L’eau scintillante se glissa dans le chenal vide, laissant les racines dans celui qui s’était vidé. L’extrémité de la liane resta immobile. Aucune nouvelle feuille ne s’ouvrit en un éclair. Pippin observa encore un instant, puis se tourna vers le sentier. « Ça devrait suffire », dit Pippin, avant de repartir vers le pont.

Pippin suivit la liane silencieuse sous l’arche de racines. Le rocher gris se trouvait au bord du sentier, exactement là où Pippin était passé auparavant. Au-delà, le chemin menait vers le pont. Pippin resta sur le sentier, heureux que la liane ne file plus devant lui.

Au pont, Pippin poussa doucement la liane arrêtée hors du sentier et l’installa en sécurité à côté du chemin. La voie du retour était dégagée. Pippin posa le pied sur les planches de bois et traversa vers l’autre rive, souriant tandis que la forêt brumeuse s’ouvrait devant lui.