
Tilly se inclinó sobre su viejo mapa. A su lado descansaban su concha zumbadora, su gota de lluvia plateada y su abalorio de linterna. Entonces vio que la puerta azul pálida del mapa brillaba. Una nueva aventura la esperaba.

A la mañana siguiente, la abuela envolvió dos veces la bufanda amarilla de Tilly alrededor de su cuello. —Mantente abrigada, pequeña exploradora. Tilly sonrió. Su mapa y sus recuerdos esperaban cerca mientras se preparaba para irse.

Tilly llevó el mapa hasta la puerta azul pálida entre las raíces del roble. La escarcha centelleaba sobre ella. Abrió la puerta... y salió a una montaña nevada bajo un cielo rosado.

En la ladera nevada, Tilly conoció a Mo, una joven liebre de las nieves que pataleaba. —Estoy esperando la primavera —dijo—. ¡Pero tarda una eternidad! Tilly lo observó con amabilidad.

Mo sopló con fuerza sobre la nieve. La nieve no se movió. Saltó sobre ella y luego pataleó. —¡Derrítete, nieve! —le dijo. Pero la nieve no se derritió, y Tilly le sonrió dulcemente.

Tilly apartó un poco de nieve. Asomó un brote verde con un capullo blanco cerrado. Mo se acercó más. —La primavera ya está llegando, solo que un poquito a la vez —dijo Tilly.

—Protejámoslo del viento —dijo Tilly. Ella y Mo apretaron nieve para formar un murete alrededor del capullo. Dejaron la parte de arriba abierta para que la pequeña flor pudiera crecer.

Entonces Tilly y Mo se acomodaron en una acogedora cuevita cercana. Tilly contó una historia, y Mo escuchó; luego él contó una propia. Vieron subir el sol mientras el capullo cerrado esperaba afuera, a salvo tras su muro de nieve.

Un dibujo en la pared de la cueva llamó la atención de Tilly. Mostraba a un diminuto ratón sosteniendo un mapa, con una bellota a su lado. A Tilly le dio un vuelco el corazón. Había oído hablar de un ratón que visitó esos lugares hace mucho tiempo... y que llevaba una cinta color lavanda. ¿Podría ser el mismo ratón?

Afuera, la campanilla de invierno se había abierto bajo el cálido sol. Tilly sonrió al ver sus pétalos blancos. Mo saltó bien alto a su lado. —Esperar juntos fue bonito —dijo, cayendo suavemente sobre la nieve.

—Toma esto —dijo Mo, dándole a Tilly un copo de nieve que nunca se derretía. Tilly lo sostuvo cerca de sí al atravesar la puerta azul pálida. Le dijo adiós con la mano a Mo, justo a tiempo para volver a casa a cenar.

Después de cenar, Tilly colocó el copo de nieve junto a sus otros recuerdos sobre el mapa. La puerta verde comenzó a brillar. En la cama, pensó en el pequeño ratón de la cueva. Luego Tilly se quedó dormida.