
Le soir suivant, la petite porte blanche sur la carte brillait encore. Grand-mère embrassa Tilly sur la tête. « Ne sois pas en retard pour le dîner », dit-elle.

Tilly grimpa de branche en branche en suivant la carte. Près du sommet, elle s’arrêta sur une large branche et leva les yeux. Une vraie porte blanche se dressait parmi les feuilles les plus hautes.

Tilly ouvrit la porte blanche et posa le pied sur un doux chemin de nuages. Il rebondissait légèrement sous ses pattes. Au loin, de gros nuages souriaient en faisant tomber la pluie sur la prairie.

Sur le plus petit nuage était assis un petit nuage nommé Puff. « Je suis trop petit », dit Puff. « Je ne peux faire qu’une toute petite bruine. Les gros nuages m’ont dit de rester à la maison. » Tilly s’assit près de Puff et l’écouta.

Tilly s’agenouilla prudemment loin du bord du nuage et regarda en bas. Une fleur du jardin de Grand-mère avait la tête penchée. Les gros nuages l’avaient oubliée. Tilly la montra du doigt. « Cette fleur a besoin d’une toute petite bruine. Elle a besoin de toi. »

Tilly grimpa sur Puff et s’agrippa avec ses deux pattes. Puff descendit doucement en flottant vers le jardin de Grand-mère. Tilly resta bien en sécurité sur le dos tout doux de Puff tandis que la fleur se rapprochait.

Au-dessus de la fleur, Puff fit tomber quelques minuscules gouttes. La fleur releva la tête. Dans le soleil, un petit arc-en-ciel apparut. Le visage de Puff s’illumina. « Tu as réussi », dit Tilly.

Puff rayonnait de bonheur et ramena Tilly là-haut. Ils remontèrent au-delà du bord des nuages et flottèrent ensemble jusqu’à la Ville des Nuages.

Puff donna à Tilly une goutte de pluie argentée qui ne séchait jamais. Tilly la leva vers la lumière. « Une petite souris avec une carte est venue ici un jour, il y a très longtemps », dit Puff. « Elle aussi aimait notre pluie. » Tilly se demanda qui pouvait bien être cette souris.

« Au revoir, Puff », dit Tilly. Elle passa par la porte blanche et commença à redescendre le chêne, serrant la goutte de pluie argentée tout contre elle.

Tilly arriva chez elle à temps pour le dîner. Après, elle posa la goutte de pluie argentée à côté du coquillage bourdonnant sur la carte. La porte orange commença à briller. Grand-mère et Tilly sourirent.

Cette nuit-là, Tilly se blottit sous sa couverture. La carte était posée sur la table, avec le coquillage et la goutte de pluie argentée à côté. « Qui était cette petite souris ? » se demanda-t-elle, puis elle s’endormit.