
في مساء اليوم التالي، كان الباب الأبيض الصغير على الخريطة لا يزال يتوهج. قبّلت الجدة رأس تيلي. وقالت: «لا تتأخري عن العشاء».

تسلقت تيلي من غصن إلى غصن، تتبع الخريطة. قرب القمة، توقفت على غصن عريض ونظرت إلى الأعلى. كان باب أبيض حقيقي يقف بين أعلى الأوراق.

فتحت تيلي الباب الأبيض وخطت فوق طريق ناعم من الغيوم. كان يتمايل برفق تحت كفيها الصغيرتين. وفي البعيد، كانت غيوم كبيرة تبتسم وهي ترسل المطر إلى المرج.

على أصغر غيمة جلست غيمة صغيرة اسمها باف. قالت باف: «أنا صغيرة جدًا. لا أستطيع صنع سوى رذاذ خفيف. قالت لي الغيوم الكبيرة أن أبقى في البيت». جلست تيلي بجانب باف وأنصتت إليها.

جثت تيلي بأمان بعيدًا عن حافة الغيمة وحدّقت إلى الأسفل. كانت زهرة في حديقة الجدة قد تدلّى رأسها. لقد فاتتها الغيوم الكبيرة. أشارت تيلي إليها وقالت: «تلك الزهرة تحتاج إلى رذاذ صغير. إنها تحتاج إليك».

صعدت تيلي فوق باف وتمسكت بها بكلتا كفيها. طفت باف برفق إلى أسفل نحو حديقة الجدة. وبقيت تيلي آمنة على ظهر باف الناعم فيما كانت الزهرة تقترب.

فوق الزهرة، أرسلت باف رشة مطر صغيرة. رفعت الزهرة رأسها. وفي ضوء الشمس، ظهر قوس قزح صغير. أضاء وجه باف. قالت تيلي: «لقد فعلتها».

توهجت باف من السعادة وحملت تيلي إلى الأعلى من جديد. ارتفعتا فوق حافة الغيمة وطفتا معًا إلى مدينة الغيوم.

أعطت باف تيلي قطرة مطر فضية لا تجف أبدًا. رفعتها تيلي نحو الضوء. قالت باف: «جاءت إلى هنا ذات مرة، منذ زمن بعيد، فأرة صغيرة معها خريطة. وكانت تحب مطرنا أيضًا». راحت تيلي تتساءل من تكون تلك الفأرة.

قالت تيلي: «وداعًا يا باف». ثم عبرت الباب الأبيض وبدأت تتسلق إلى أسفل شجرة البلوط، وهي تضم قطرة المطر الفضية إليها.

وصلت تيلي إلى البيت في الوقت المناسب للعشاء. وبعد ذلك، وضعت قطرة المطر الفضية بجانب الصدفة الطنانة فوق الخريطة. بدأ الباب البرتقالي يتوهج. ابتسمت الجدة وتيلي.

في تلك الليلة، تدثرت تيلي تحت لحافها. كانت الخريطة على الطاولة، وبجانبها الصدفة وقطرة المطر الفضية. تساءلت: «من كانت تلك الفأرة الصغيرة؟» ثم غفت.