
Sam kniff die Augen fest zu und versuchte, vom Boden abzuheben. Seine Turnschuhe blieben fest stehen. Er versuchte, einen Strahl aus seinen Händen zu schießen. Nichts geschah. „Nicht eine einzige Superkraft“, seufzte er.

Sam schnappte sich ein rotes Handtuch und band es sich um die Schultern. „Käpt’n Helfer ist bereit!“, verkündete er. Dann marschierte er hinaus, um jemanden zu finden, der gerettet werden musste.

Ein Drachen hatte sich in der Hecke verfangen. Ada zog an seiner Schnur, doch der Drachen blieb stecken. „Ich helfe“, sagte Sam. Vorsichtig bog er die Zweige auseinander und befreite ihn, ohne den Drachen zu zerreißen.

„Danke, Käpt’n Helfer!“, sagte Ada und hielt ihren Drachen fest. Sam lächelte und blickte dann den Gehweg hinunter. „Das war eine kleine Aufgabe“, dachte er. „Vielleicht braucht jemand eine größere Rettung.“

Gerade da riss Milos Tasche, und Orangen hüpften den Gehweg entlang. „Oh nein!“, rief Milo. Sam rannte ihnen hinterher und sammelte sie ein, bevor sie noch weiter rollen konnten.

Sam half Milo, die Orangen einzusammeln und bis zu seiner Tür zu tragen. „Danke, Käpt’n Helfer“, sagte Milo. Sam lächelte und blickte wieder den Gehweg hinunter. Vielleicht brauchte noch jemand einen Superhelden.

Neben Nora saß ein Baby, mit einem Handschuh an und einer nackten Hand. Sam entdeckte den fehlenden Handschuh neben der Bank. „Ich sehe ihn!“, sagte er und eilte hinüber.

Sam hob den Handschuh auf und brachte ihn zu Nora. Sie zog ihn dem Baby über die Hand. „Danke, Käpt’n Helfer“, sagte sie. Sam nickte, aber die Aufgabe kam ihm immer noch klein vor.

Zu Hause sagte Sam zu Junie: „Ich habe Ada, Milo und dem Baby geholfen, aber es waren nur kleine Aufgaben. Ich bin bestimmt kein richtiger Held.“ Sein roter Handtuchumhang hing schlaff herab, während er zu Boden blickte.

Am Abend kam Ada zur Tür. „Danke noch einmal, dass du meinen Drachen gerettet hast, Käpt’n Helfer“, sagte sie. Sams Schultern richteten sich auf. „Gern geschehen“, antwortete er und stand ein wenig gerader da.

Als Nächstes kam Milo. „Du hast mir geholfen, jede einzelne Orange nach Hause zu bringen“, sagte er. Dann kam Nora mit dem Baby. „Und du hast den Handschuh gefunden, bevor die Hand des Babys kalt wurde.“ Sam lächelte. Diese kleinen Aufgaben waren wichtig gewesen.

Junie schaute zu Sam auf. „Darf ich dein Sidekick sein?“ Sam streckte ihr die Hand entgegen. „Natürlich“, sagte er. Junie trat neben Käpt’n Helfer, bereit für ihre nächste kleine Aufgabe.