
Sam ferma très fort les yeux et essaya de décoller du sol. Ses baskets restèrent bien posées par terre. Il essaya de lancer un rayon avec ses mains. Rien ne se passa. « Pas un seul superpouvoir », soupira-t-il.

Sam attrapa une serviette rouge et l’attacha autour de ses épaules. « Capitaine Serviable est prêt ! » déclara-t-il. Puis il sortit d’un pas décidé pour trouver quelqu’un à secourir.

Un cerf-volant était emmêlé dans la haie. Ada tira sur sa ficelle, mais le cerf-volant resta coincé. « Je vais t’aider », dit Sam. Il écarta doucement les branches et le libéra sans le déchirer.

« Merci, Capitaine Serviable ! » dit Ada en tenant son cerf-volant. Sam sourit, puis regarda plus loin sur le trottoir. « C’était une petite mission », pensa-t-il. « Peut-être que quelqu’un a besoin d’un plus grand sauvetage. »

À ce moment-là, le sac de Milo se déchira et des oranges rebondirent sur le trottoir. « Oh non ! » s’écria Milo. Sam se précipita à leur poursuite et les ramassa avant qu’elles ne roulent plus loin.

Sam aida Milo à ramasser les oranges et à les porter jusqu’à sa porte. « Merci, Capitaine Serviable », dit Milo. Sam sourit, puis regarda encore le long du trottoir. Peut-être que quelqu’un avait toujours besoin d’un super-héros.

Un bébé était assis à côté de Nora, avec une moufle à une main et l’autre main nue. Sam aperçut la moufle perdue près du banc. « Je la vois ! » dit-il en se dépêchant d’aller la chercher.

Sam ramassa la moufle et l’apporta à Nora. Elle l’enfila à la main du bébé. « Merci, Capitaine Serviable », dit-elle. Sam hocha la tête, mais cette mission lui semblait encore petite.

À la maison, Sam dit à Junie : « J’ai aidé Ada, Milo et le bébé, mais ce n’étaient que de petites missions. Je suis sûr que je n’ai pas été un vrai héros. » Sa cape-serviette rouge retomba tandis qu’il baissait les yeux.

Ce soir-là, Ada vint à la porte. « Merci encore d’avoir sauvé mon cerf-volant, Capitaine Serviable », dit-elle. Les épaules de Sam se redressèrent. « Je t’en prie », répondit-il en se tenant un peu plus droit.

Milo vint ensuite. « Tu m’as aidé à ramener toutes mes oranges à la maison », dit-il. Puis Nora arriva avec le bébé. « Et tu as retrouvé la moufle avant que la main du bébé n’attrape froid. » Sam sourit. Ces petites missions avaient compté.

Junie leva les yeux vers Sam. « Est-ce que je peux être ton acolyte ? » Sam lui tendit la main. « Bien sûr », dit-il. Junie se plaça à côté de Capitaine Serviable, prête pour leur prochaine petite mission.