
Sam strinse forte gli occhi e cercò di sollevarsi da terra. Le sue scarpe da ginnastica rimasero ben piantate sul pavimento. Provò a lanciare un raggio dalle mani. Non successe niente. «Neanche un superpotere», sospirò.

Sam prese un asciugamano rosso e se lo legò sulle spalle. «Capitan Aiuto è pronto!» dichiarò. Poi uscì marciando per trovare qualcuno da salvare.

Un aquilone era impigliato nella siepe. Ada tirava il filo, ma l'aquilone restava bloccato. «Ti aiuto io», disse Sam. Separò piano i rami e lo liberò senza strappare l'aquilone.

«Grazie, Capitan Aiuto!» disse Ada, stringendo il suo aquilone. Sam sorrise, poi guardò lungo il marciapiede. «Era un piccolo lavoro», pensò. «Forse qualcuno ha bisogno di un salvataggio più grande.»

Proprio allora, il sacchetto di Milo si strappò e le arance rimbalzarono lungo il marciapiede. «Oh, no!» gridò Milo. Sam corse dietro a loro, raccogliendole prima che potessero rotolare più lontano.

Sam aiutò Milo a raccogliere le arance e a portarle fino alla sua porta. «Grazie, Capitan Aiuto», disse Milo. Sam sorrise, poi guardò di nuovo lungo il marciapiede. Forse qualcuno aveva ancora bisogno di un supereroe.

Un neonato era seduto accanto a Nora, con un guanto infilato e una mano scoperta. Sam vide il guanto mancante accanto alla panchina. «Lo vedo!» disse, affrettandosi verso di loro.

Sam raccolse il guanto e lo portò a Nora. Lei lo infilò sulla mano del neonato. «Grazie, Capitan Aiuto», disse. Sam annuì, ma quel lavoro gli sembrava ancora piccolo.

A casa, Sam disse a Junie: «Ho aiutato Ada, Milo e il neonato, ma erano soltanto piccoli lavori. Sono sicuro di non essere stato un vero eroe.» Il suo mantello-asciugamano rosso gli penzolava mentre abbassava lo sguardo.

Quella sera, Ada venne alla porta. «Grazie ancora per aver salvato il mio aquilone, Capitan Aiuto», disse. Le spalle di Sam si sollevarono. «Prego», rispose, raddrizzandosi un po'.

Poi arrivò Milo. «Mi hai aiutato a portare a casa tutte le arance», disse. Poi arrivò Nora con il neonato. «E hai trovato il guanto prima che la mano del neonato diventasse fredda.» Sam sorrise. Quei piccoli lavori erano stati importanti.

Junie guardò Sam dal basso. «Posso essere la tua spalla?» Sam le tese la mano. «Certo», disse. Junie si mise accanto a Capitan Aiuto, pronta per il loro prossimo piccolo lavoro.