
Nel soleggiato cortile del Castello di Lubiana, Zarja si inginocchiò accanto alla bassa panca di pietra e vide una minuscola porta ad arco nel muro. Accanto a lei, Fran si accovacciò e indicò dei piccoli binari che serpeggiavano sulle lastre di pietra. «Dove portano?»

Zarja spinse la minuscola porta e la aprì, e calde lanterne illuminarono uno stretto passaggio di pietra. In fondo, un treno splendente come un gioiello aspettava su piccoli binari d'ottone. Fran lo guardò meravigliato. «Tutti a bordo!»

Fran e Zarja salirono e si sistemarono sui sedili di velluto blu. I finestrini stellati scintillavano mentre le lampade brillavano, e il trenino cominciò a ronzare. «Ci muoviamo!» esultò Zarja.

Il treno entrò in un'enorme grotta sotto il castello. Cristalli pendevano dalle pareti grigio-viola come stelle ghiacciate, e puntini scintillanti danzavano nell'aria. Fran e Zarja fissavano tutto, stupiti.

Oltre la grotta, il treno scivolò in un limpido tunnel di vetro sotto il mare. L'acqua blu scintillava da entrambi i lati mentre bolle galleggiavano oltre il finestrino di Fran, e Zarja osservava alghe ondeggianti e coralli.

Una sirena sorridente nuotava accanto al treno. «Sono Mira», gridò, tendendo una conchiglia luminosa verso pesci colorati. Zarja salutò con la mano e Fran si avvicinò al vetro per vedere la sua soffice luce acquamarina.

Mira li guidò oltre una lenta tartaruga marina, pesci guizzanti e un grazioso polpo. Fran indicava meravigliato, mentre Zarja sorrideva alle braccia ondeggianti. La conchiglia luminosa scintillava accanto a Mira.

Presto il treno rallentò a un incrocio di coralli. Due percorsi di binari si dividevano sotto alghe ondeggianti, ma la fioca acqua blu nascondeva la strada del ritorno. Zarja studiò i binari, mentre Fran appariva incerto e Mira sollevava la sua conchiglia.

Poi Fran vide un lieve motivo riccioluto accanto al sentiero fioco. Corrispondeva ai riccioli intorno alla porta del castello! Zarja sorrise con coraggio. «Seguiamo quello che hai notato», disse, mentre Mira teneva vicina la conchiglia luminosa.

Mira tese la sua conchiglia luminosa e una luce acquamarina si snodò lungo i binari fiocamente illuminati. Fran sorrise orgoglioso mentre Zarja alzava una mano felice; il treno avanzò sul sentiero splendente.

Il treno corse attraverso la grotta scintillante, sotto cristalli luccicanti. Al margine del tunnel acquatico, Zarja e Fran salutarono Mira e il suo lontano bagliore blu.

Di nuovo nel soleggiato cortile del Castello di Lubiana, Fran e Zarja stavano fieri accanto alla minuscola porta. Si scambiarono un caldo sorriso mentre quella si chiudeva con un clic, custodendo al sicuro dentro di sé la loro meravigliosa avventura.