
Tilly era in piedi accanto al tavolo, vicino ai suoi cinque ricordi. Sulla mappa, la piccola porta rossa brillava. «Un'altra avventura», sussurrò. «Chissà dove porta.»

Il pomeriggio seguente, la Nonna sistemò la sciarpa di Tilly. «A casa per cena», disse. Tilly annuì, poi partì dalla loro calda casa tra le radici della quercia.

Tra le radici baciate dal sole, Tilly trovò una piccola porta rossa. La aprì e si ritrovò su un'isola calda, dove la sabbia nera si stendeva fino alle palme.

Un piccolo drago rosso sedeva imbronciato su una roccia. Più in là sulla spiaggia, Coco, un piccolo paguro, piangeva accanto a una girandola di conchiglie rotta. Tilly si avvicinò al drago.

Tilly si sedette accanto a lui. «Sono Cinder», borbottò. «Volevo fare un turno. Ho afferrato troppo in fretta la girandola di Coco e si è rotta. Ora mi sento triste dentro, e questo mi fa diventare scontroso. Non so come rimediare.»

Tilly rifletté per un momento. «Quando rompo qualcosa, chiedo scusa. Poi aiuto a ripararla.» Cinder ascoltò, poi fece un respiro profondo. Era pronto a provare.

Cinder andò da Coco e si sedette. «Mi dispiace di aver afferrato la tua girandola. Posso aiutarti a ripararla?» Coco tirò su col naso, poi annuì. Tilly sorrise dolcemente dietro di lui.

I tre amici trovarono nuove conchiglie sulla spiaggia. Tilly tenne ferma la girandola mentre Coco premeva una conchiglia nella resina appiccicosa dell'albero. Cinder la scaldò delicatamente con il suo fiato, e la conchiglia restò ben fissata.

Una brezza marina fece girare la girandola riparata. Coco la porse a Cinder per il suo turno, e risero tutti e due. Poi Coco fece un altro turno, mentre Tilly sorrideva lì vicino.

La nonna di Cinder venne a vedere la girandola. Poi mostrò a Tilly un minuscolo paio di occhiali. «Un topolino con una mappa li ha lasciati qui tanto tempo fa», disse. Tilly li fissò. Le ricordavano gli occhiali della Nonna.

Cinder diede a Tilly un caldo sassolino rosso. Lei lo portò attraverso la porta rossa e arrivò a casa in tempo per cena. Accanto al tavolo, Tilly teneva il sassolino e osservava attentamente gli occhiali della Nonna.

Quella sera, Tilly mise il caldo sassolino accanto ai suoi cinque ricordi sulla mappa. La porta gialla cominciò a brillare. Tilly pensò ai minuscoli occhiali mentre si rannicchiava sotto la sua trapunta e si addormentava.