
Die Höhle war weich mit trockenem Laub ausgepolstert, doch Bramble konnte keine Ruhe finden. „Ich kann nicht schlafen, Mama“, flüsterte er. „Was ist, wenn im Wald etwas passiert und ich es verpasse?“ Mama Bärin lag neben ihm und hörte zu.

Mama stand auf. „Wir sagen gemeinsam Gute Nacht“, sagte sie. Bramble trat neben sie nach draußen. „Gute Nacht, Wald“, rief er. „Ich möchte niemanden verpassen.“

Bei der Eiche zeigte Hasel Bramble die Eicheln, die sie in ihrer Baumhöhle verstaut hatte. „Die habe ich für den Winter gespart“, sagte sie. „Gute Nacht, Hasel“, sagte Bramble. „Ich bin froh, dass du genug haben wirst.“

Distel steckte sein Gesicht ein und rollte sich fest in seinem Blätternest zusammen. Bramble ging neben ihm in die Hocke. „Gute Nacht, Distel“, flüsterte er. Dann drehte er sich um und folgte Mama den Weg entlang.

Eine Schar Gänse flog über die Lichtung und rief: „Auf Wiedersehen!“ Bramble sah nach oben. „Gute Nacht, Gänse!“, rief er zurück. Ihre Rufe begleiteten die Bären, als sie weitergingen.

Bramble sah zu, wie es sich die Biberfamilie in ihrer Burg gemütlich machte. Am Rand des Teichs begann sich eine dünne Eisschicht zu bilden. „Gute Nacht“, rief er. „Ich hoffe, ihr schlaft gut.“

„Gute Nacht, Erle“, rief Bramble zu der Eule hinauf. „Ich habe immer noch Angst, dass ich etwas verpasse.“ Erle blinzelte. „Der Wald hebt seine schönsten Überraschungen für den Frühling auf.“ Bramble hörte zu und sah dann Mama an.

Frische Schneeflocken begannen herabzuschweben. Brambles Pfoten fühlten sich zu schwer an, um sie zu heben. Mama ging neben ihm in die Hocke und senkte ihren Rücken. „Kletter auf, Kleiner. Ich trage dich nach Hause.“ Bramble nickte schläfrig.

Bramble kletterte auf Mama Bärins Rücken und legte seine Pfoten auf ihre Schultern. Sie trug ihn den gewundenen Weg entlang zu ihrer Höhle. Seine Augen fielen ihm zu, während der Schnee um sie herum fiel.

In der Höhle legte sich Mama Bärin auf das trockene Laub. Bramble rutschte von ihrem Rücken und kuschelte sich neben sie. „So“, flüsterte Mama. „Jetzt bist du zu Hause.“

Bramble legte seine Pfoten unter sein Kinn und sah zu Mama auf. „Was werde ich sehen, wenn ich aufwache?“ „Grüne Triebe, warme Sonne und den Duft von Honig“, flüsterte sie. Brambles Augen wurden schwer.

Bramble schlief an Mama Bärin gekuschelt ein. Sie rollte sich eng um ihn, während der Schnee ihre Höhle wie eine Decke bedeckte.