
La porte jaune sur la carte de Tilly se mit à briller. Tilly posa une patte à côté. Grand-mère tendit à Tilly sa lanterne par l’anse. « Rentre pour le souper, petite exploratrice », dit-elle.

Tilly monta l’escalier de bois en colimaçon, tenant sa lanterne et suivant la carte dans sa sacoche. En haut, elle arriva devant la petite porte jaune. Elle l’ouvrit d’une patte.

À l’intérieur se trouvait une bibliothèque qui semblait atteindre le ciel. Quill, un vieux hibou bibliothécaire, se tenait près d’un atlas ouvert. « La nuit, les étoiles s’élèvent de ces pages », dit-il en pointant une trouée sombre au-dessus d’eux avec son aile. « Mais la plus petite étoile s’est égarée. »

Quill scruta les étagères. « Mes yeux sont trop fatigués pour toutes les chercher », dit-il. Tilly serra sa lanterne contre elle. « Où les petites étoiles aiment-elles se cacher ? » « Quelque part où elles sont bien au chaud », répondit Quill. Tilly se demanda quel endroit douillet une étoile pourrait choisir.

« Qu’est-ce qui les fait briller ? » demanda Tilly. « Une bonne histoire », répondit Quill en souriant. Tilly aperçut un repère en forme de croissant de lune et le montra du doigt. « Alors, je vais chercher près des livres pour le coucher ! » dit-elle, avant de partir avec sa lanterne.

À l’étagère des histoires du soir, Tilly ouvrit un livre de berceuses. Entre les pages, la plus petite étoile dormait, lovée dans une douce lueur. « Te voilà », chuchota-t-elle.

Tilly recueillit l’étoile endormie dans ses deux pattes et la rapporta vers l’atlas ouvert. Quill regarda Tilly l’apporter jusqu’à la page vide. « Nous allons te ramener chez toi », chuchota-t-elle.

Tilly posa l’étoile sur sa page. Elle s’éleva en flottant jusqu’à la trouée sombre dans le ciel. Quill déploya ses ailes et hulula : « N’arrête jamais de poser des questions ! »

Quill ouvrit un vieux livre de cartes dessinées à la main. Chacune était signée d’un petit gland. Tilly montra la marque, pareille à celle sur sa propre carte. Sur la dernière page, elle lut : « Pour le prochain explorateur. »

Quill donna à Tilly une minuscule étoile à garder. Elle la portait dans une patte et sa lanterne dans l’autre. Devant la porte jaune, elle se retourna. « Merci, Quill », dit-elle. Il leva une aile tandis qu’elle rentrait chez elle.

Tilly franchit la porte jaune et descendit l’escalier du chêne, portant sa lanterne et sa minuscule étoile. Lorsqu’elle arriva aux racines, elle était juste à temps pour le souper.

Après le souper, Tilly posa la minuscule étoile près de ses six souvenirs sur la carte ouverte. La dernière petite image se mit à briller : la porte d’entrée verte de leur propre maison. Dans son lit, elle se demanda ce que voulait dire « Pour le prochain explorateur ». Bientôt, Tilly s’endormit.